JORNADA DE HOMENAJE AL POETA MIGUEL HERNÁNEZ

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL COMAHUE
FACULTAD DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE LETRAS

CÁTEDRA DE LITERATURA ESPAÑOLA II


JORNADA DE HOMENAJE AL POETA MIGUEL HERNÁNEZ
EN EL CENTENARIO DE SU NACIMIENTO 1910-2010:
“MIGUEL HERNÁNDEZ: LABRADOR DE MÁS AIRE”

La cátedra de Literatura Española II de las carreras de Letras de la Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del Comahue en Neuquén, Patagonia Argentina, organiza una Jornada de Homenaje al poeta español Miguel Hernández (1910-1942) en el centenario de su nacimiento el 30 de octubre de 2010.
Rendir este homenaje es reeditar, en cierto modo, el que se realizó en la ciudad de Neuquén en noviembre de 1995, cuando la Fundación Confluencia organizó una semana de homenaje al poeta oriolano con un amplio programa de actividades, obra de construcción colectiva, en la que hubo una importante participación popular, a la que adhirió fervorosamente, un amigo de Miguel Hernández, don Valeriano Basilio Marquina, un héroe de la Batalla de Teruel, residente en la ciudad.
En el año 2010, esta vez desde la Universidad Nacional del Comahue, nos proponemos recordar al poeta, revisar su obra, exaltar su compromiso con el pensamiento libre y su lucha contra el fascismo, y hacerlo conocer entre las jóvenes generaciones, que hoy pueden gozar sin censuras de su poesía y tomar ejemplo de su integridad artística y moral.
Siendo una Universidad pública argentina quien hace un homenaje a una de las voces poéticas de la lengua española más importante del siglo XX, nos interesan los vínculos de Miguel Hernández con la poesía hispanoamericana y argentina en particular. Por esa razón hemos invitado a las cátedras de Literatura Hispanoamericana y de Literatura Argentina de nuestra Universidad Nacional del Comahue a sumarse con aportes que revisen ese vínculo con los poetas Pablo Neruda, Elvio Romero y Raúl González Tuñón, entre otros.
Así, también, nos interesa la relación entre la obra poética hernandiana y la musicalización de la que ha sido objeto e interactuar con aquellos cantautores como Joan Manuel Serrat y Paco Ibáñez, por lo tanto, tendrán un espacio destacado en la Jornada especialistas en el tema, como es el caso de la Dra. Marcela Romano de la Universidad Nacional de Mar del Plata, con quien contaremos como invitada especial.
Esta Jornada prevista para el mes de octubre, en el Salón Azul de la Biblioteca Central de nuestra universidad, estará precedida por una serie de actividades que se iniciarán en el mes de marzo de 2010. Asimismo, es nuestra intención compartir una Jornada similar con el profesor Gustavo Cattáneo a cargo de la cátedra de Literatura Española en el profesorado de Lengua y Literatura del IFD de San Martín de los Andes. Entre algunas de estas actividades podemos anunciar:
· Seminario de Grado sobre la obra poética, la prosa militante y el teatro de urgencia de Miguel Hernández dirigido a estudiantes de la Licenciatura en Letras dictado por la Lic. Gloria Siracusa, con una duración de un cuatrimestre.
· Una serie de columnas dedicadas al poeta en Palimsestos, a publicarse durante un mes en el diario Río Negro escritas por el Lic. Néstor Tkaczek, Ayudante de Docencia en la cátedra de Literatura Española II, UNCo.
· Proyección de la película Miguel Hernández. Viento del Pueblo, que integra la selección de film del Proyecto de Extensión de las cátedras de Literatura Española: “Aquí se trata de España: literatura española y cine de realizadores españoles”, elaboración de una gacetilla previa con los detalles técnicos de la película y debate posterior coordinado por la Lic. Lorena Pacheco, Ayudante de Docencia de la cátedra de Literatura Española II, UNCo.
· Gestionar la redacción de un Suplemento Cultural del diario Río Negro y con colaboraciones del equipo de cátedra de Literatura Española II.
· Gestiones ante la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Neuquén y de la Sociedad Española de Socorros Mutuos de Neuquén para la colocación de una pequeña placa recordatoria del Centenario en el monumento dedicado al poeta en la Plaza de los Artistas, en calles Islas Malvinas e Illia, de la capital neuquina.
· Se convocará a docentes de las escuelas medias de la región para que difundan especialmente la poesía de Miguel Hernández entre los alumnos y los estimulen a escribir breves ensayos sobre su obra, algunos de ellos podrían leerse en la Jornada de clausura.
· Preparación de la Jornada Homenaje del 30 de octubre en la que tendrán activa participación estudiantes de Letras. Esta Jornada será abierta a todo público, por eso se hará una amplia difusión de la misma con afiches alusivos, segmentos radiales e invitaciones especiales. Se solicitará el auspicio del Departamento de Letras, de la Facultad de Humanidades, de las Asociaciones Españolas de la región, de la Secretaría de Cultura de la Embajada Española y de las Direcciones de Cultura de Neuquén y de Cipolletti.


Programa de la Jornada Homenaje, 30/10/2010

El Programa de la Jornada de Homenaje prevista para el día 30 de octubre será definido entre marzo y abril de 2010.


Neuquén, diciembre de 2009.





Lic. Gloria Siracusa Néstor Tkaczek Lorena Pacheco
ASD a/c de Literatura Española Ayudante de Docencia Ayudante de Docencia

Programa del V Encuentro de Letras

Jueves 17 de septiembre

10.00 hs a 11.00 hs. Recepción, inscripción y apertura en Aula Magna.
Mesa I: Escribir par la libertad. Lectura de una película (Aula 9)
· Taller a cargo de FANESE, Griselda y BETANCOR, Juliana. (UNCo)
11.00 hs a 13.30 hs. Almuerzo
Mesa II: Viaje retrospectivo hacia el pensamiento griego. (Aula 9)
Coordinación a cargo de DICARO, Florencia.
· BALBOA, Laura, Algunas consideraciones acerca de la condición de la mujer en Grecia Antigua. (UNCo)
· BEMBIBRE, Marisol, De las paradojas de la oralidad o de Alcidamante de Elea. (UBA)
15.20 hs a 16. 00 hs.
Mesa III: Mujeres, indispensables en la literatura medieval. (Aula 8)
Coordinación a cargo de MELLA, Karen
· CAMPOS, María Guadalupe, De Hadas y Señoras: Consideraciones sobre la función de los personajes femeninos en El caballero del León, de Chrétien de Troyes, y en el anónimo La Dama de la Fuente. (UBA)
· MOLÉ, María Florencia, Griselda y la comadre de Bath: variantes de la representación femenina. (UBA)
· PAOLINO, Romina, El Libro del Caballero Zifar: de la configuración de un protagonismo femenino hacia la proyección de una femineidad ausente. (UBA)
16.00 hs a 17.00 hs.
Mesa IV: La argentina contemporánea. (Aula 9) Coordinación a cargo de GALARDI, Sabrina.
· BARUF, Trinidad, Aira y Fogwill: La guerra. (UBA)
CORCASI, Pablo, Hybris: la arrogancia de quienes desafían a los dioses y buscan su propia ruina. (UNCo)
SILVA, José, Vínculos intersubjetivos en la novela Plata quemada, de Piglia. (UNCo)
PELLEJERO, Pablo, Hacia una lectura de Ciencias morales (2007) de Martín Kohan. Procedimientos discursivos que configuran representaciones del saber y del poder. (UNCo)
17.00 hs a 18.00 hs. SALIDA a FaSinPat de 18.20 hs a 23.30 hs.

Viernes 18 de septiembre

9.30 hs a 10.00 hs. Recepción y asistencia (Aula 9)Mesa V: La Biblia y el calefón (Aula 9) Coordinación a cargo de VILA, Ezequiel.
· CORDO RUSSO, Luciana, Las poéticas ficciones del cronista Turpín: Orlando Furioso de Ludovico Ariosto. (UBA)
· FERNÁNDEZ RIVA, Gustavo Ariel, Dilemas de santo: Análisis narratológico de la Vida de San Millán de la Cogolla de Gonzalo de Berceo. (UBA)
· SÁNCHEZ, Claudia Mabel, La Interpretación como base de la reformulación del Cantar de los Cantares. (UBA)
· VILA, Ezequiel, Parecer para no perecer. Apariencia, engaño y lectura en El Libro del Conde Lucanor. (UBA)
10.00 hs a 10.55 hs.
Mesa VI: La mesa realista I. (Aula 8)
Coordinación y traducción a cargo de ASUNCIÓN, Maria de los Ángeles.
· CARDELLI, Marina, Repeticiones y rupturas en el discurso político educativo. (UBA)
· ERASO, Cecilia, Albañiles, mineros, hacheros y poetas: figuraciones del trabajo en dos momentos de la obra de Juan Gelman. (UBA)
· MARZIONI, Alejandro, Literatura y política: algunas reflexiones sobre la tensión entre la pluma o el fusil y el ejemplo concreto de Haroldo Conti. (UBA)
· SOARES, Daniel Aldo, A Cor Local Na Tradução De Children of the Sea de Edwidge Danticat (IFG-GO Campus Inhumas, Brasil)
11.00 hs a 11.55 hs.
Mesa VII: La mesa realista II. (Aula 9)
Coordinación a cargo de Castro, Lucas
· GÓNGORA, Ana Lucía, Mecanismos de memoria en “El Lector” de Bernhard Schlink. (UNLP)
· VENTURA, María Victoria, La realidad social en la profundidad de la superficie. (UBA)
· YUCHAK, Martín, Algunos aspectos de la intelectualidad argentina en la lucha política actual. (UBA)
12.00 hs a 13.00 hs. Almuerzo
Mesa VIII: Presentación de REVISTA (Aula 9)
· TRELEW, Revista Pro-letrarios
15.00 hs a 15.45 hs.
Mesa IX: Artes en diálogo (Aula 9) Coordinación a cargo de LEMBEYE, Lisandro
· CABRÉ, María Celeste, La música de la memoria. Poesía y traducción. (UBA)
· MARZIONI, Alejandro, Contame una historia: la poética del tango y la literatura argentina. (UBA)
· ROGEL, Ludmila, Relato del silencio, relato del olvido. (UBA)
15.45 hs a 16.45 hs.
Mesa X: Borges problemático (Aula 8)
· Taller a cargo de REPOSSI, Mariano. (UBA)
16.45 hs a 17.45 hs.
Mesa XI: Mesa de la Tercera Edad (Aula 9)
Coordinación y traducción a cargo de ASUNCIÓN, Maria de los Ángeles.
· BARROS, Victor Freitas de Azeredo, SOARES, Daniel Aldo; COSTA, Renata Luiza, Leitura e Produção na Terceira Idade: A Informatização a Favor da Sociedade. (IFG-GO Campus Inhumas, Brasil)
· TEJERO Yael Natalia y VITERBO, Romina Florencia, El Taller Literario para la Tercera Edad. (UBA)
17.45 hs a 18.25 hs.
Mesa XII: La vanguardia (Aula 8) Coordinación a cargo de RAFFO, Ana
· CALEGARI, María Cecilia, Tres inmensas novelas a la manera de Vicente Arp y Hans Huidobro. (UNCo)
· DICARO, Florencia, Borges y Cortázar: Dos exponentes fantásticos. (UNCo)
· MUCHELLA, Ailin, El ser como intersticio de lectura en tres poemas vallejianos. (UNCo)
· REPOSSI, Mariano, Borges: la amistad contra el Estado. (UBA)
18.25 hs a 19.25 hs. Coffe Break
Mesa XIII: Repensar el Plan de Estudios de Letras. (Aula 9)
· Taller a cargo de MAURIÑO Maia, ORLIACQ Luisa, CARRANZA Fernando, MONNANNI Laura, NACUCCHIO Ailin. (UBA)
20.00 hs a 22.00 hs. BAR LITERARIO desde las 23.00 hs a las 2.00 hs.

Sábado 19 de septiembre

10.00 hs a 10.30 hs. Recepción y asistencia (Aula 9)
Mesa XIV: Los caídos del catre (Aula 9) Coordinación a cargo de PELLEJERO, Pablo.
· GAMBA, Guido, Literatura social y gremialismo: Elías Castelnuovo, la SADE y la Unión de Escritores Proletarios.(UBA)
· PELLEJERO, Pablo, Marionetas del destino. La fatalidad del destino en el teatro de Georg Büchner: La muerte de Danton. (UNCo)
· SILVA, José, Argumentación y retórica en el prólogo a Los lanzallamas.(UNCo)
· VIDAL, Julia, La retórica de Perelman en una aproximación al discurso “La soledad de América Latina”. (UNCo)
10.30 hs a 11.30 hs.
Mesa XV: Literatura Sudaca, en el buen sentido de la palabra. (Aula 8)
Coordinación a cargo de BALBOA, Laura Carolina.
· BENISZ, Carla Daniela, La épica bastarda de la novelística de Gabriel Casaccia. (UBA)
· COTRONEO, Vanesa, Cultura popular: cuerpos y oralidad en El Petiso Orejudo y La familia de Pascual Duarte”. (UBA)
· SÁNCHEZ, Melina Eliana, Ubirajara, una etnografía guaranítica. (UBA)
11.30 hs a 12.20 hs
Mesa XVI: Leituras, aulas e traduções. (Aula 9)
Coordinación y traducción a cargo de ASUNCIÓN, Maria de los Ángeles.
· SOARES, Daniel Aldo, RODRIGUES, Maria Aparecida y Duarte Márcia Cecília Lopes CIRCUITO DO LIVRO: a prática da leitura e além dos limites da sala de aula. (IFG-GO Campus Inhumas, Brasil)
· SOARES, Daniel Aldo y Albertina Vicentini, A Singularidades A Aberturas E O Prosseso De Tradução Literária (IFG-GO Campus Inhumas, Brasil)
· (IFG-GO Campus Inhumas, Brasil)
12.20 hs a 13.00 hs. Almuerzo
Mesa XVII: Entre relojes y poetas. (Aula 9)
Coordinación a cargo de Muchella Cuello, Ailin
· AZAR, Martín Sebastián, El tiempo y la subjetividad en la narrativa de Leo Perutz. (UBA)
· MAURIÑO, Maia y PETRONI, Bruno, Adorno y Celan, una aproximación a otro lenguaje. (UBA)
· SÓLIMO, Laura Virginia, "¡tiempo material!¡qué expresión tan reveladora": conciencia reflexiva del ser en el desarrollo temporal de la narración unamuniana, (UBA)
14.30 hs a 15.30 hs.
Mesa XVIII: Los qué y los cómo de un volante persuasivo (Aula 9)
· Taller a cargo de FANESE, Griselda y BETANCOR, Juliana. (UNCo)
15.30 hs a 17.30
DESPEDIDA exhibición de CAPOEIRA.
18.30hs PLENARIO (si está lindo el día en el Bosque de la Vida; si está feo en aula 9)

ANOTATE PARA OBTENER TU CERTIFICADO A
quintoencuentrodeletras@hotmail.com

Mapa de la UNCo

Fotos de la entrada a la Universidad

Foro de debate del Encuentro Nacional de Estudiantes de Letras

Se abrió el foro de planes de estudio. En el encuentro de letras el año pasado se prometió ir trabajando durante el año antes del evento, aquí les dejo el link.

http://www.encuentrodeletras.com.ar/

Fotos de la entrada a la Universidad